.
c таджикского с русского

аланга

пламя; 
языки пламени; 
~ шрифтам вспыхивать, воспламеняться, разгораться, пылать; 
~ задан пылать, вырываться языками (о пламени); 
пламенеть, ярко сверкать, гореть