.
c таджикского с русского

аламнок

горестный, печальный, тоскливый; 
назари ~ андохтан смотреть горестно