.
c таджикского с русского

азодори

соблюдение траура; 
скорбь по умершему; 
~ кардан соблюдать траурные обряды