.
c таджикского с русского

азоб

мучение, страдание; 
пытка; 
~и рӯхӣ душевное страдание; 
~и гокатфарсо невыносимое страдание; 
~и хиҷрон тяжесть разлуки; 
~и чаханнам (~и гӯр) пер. адские мучения; 
~ додан (ба ~ монондаи) касеро мучить, терзать кого-л.; 
~ кашидан (дидан) страдать, мучить