.
c таджикского с русского

аврат

1. кн. срамные части тела; 
пӯшонидаии ~, сатри ~ кардан прикрывать наготу, срамные части тела; 
2. разг. женщина, жена; 
~они хона домоседки 0 барги (пардаи) ~ фиговый листок