.
c таджикского с русского

абҷадхон

ученик старой школы, приступивший к изучению алфавита