.
c таджикского с русского

абъад

кн. более далёкий; 
находящийся дальше