.
c таджикского с русского

абрнок

облачный; 
пасмурный; 
хавои ~ пасмурная погода; 
хаво ~ шуд стало пасмурно ҳаво ~! условная фраза, которой подается знак собеседнику, чтобы он не выболтал секрет