.
c таджикского с английского

tacҳeҳ

(n.) correction, correcting of proofs; 
~ кардан to correct, to check up, to amend correct (read) the proofs