.
c таджикского с английского

op

(n.) 1 shame, disgrace, infamy, ignominy; 
2 honour, dignity, good grace; 
~у номус; 
conscience; 
~ доштан, ~ кардан аз каcе. чизе to be ashamed of smb., smth.; 
to consider unworthy (shameful); 
ба худ ~ донистан чизеро; 
to consider smth. to below one's dignity, to be ashamed