.
c таджикского с английского

acaл

(n.) honey; 
prov. ~ бе занбўр, гули бе хор намешавад no honey without bee, no flower without prickle.