.
c таджикского с английского

ҷaдал

(n.) zest, diligence, effort; 
~ кардан a) to take pains, to do one's best (utmost), to undeavour; 
b) to be in a hurry, to make haste