чорӣ

(adv.) in four, by four;

ҷорӣ

(n.) 1 flowing, running; 
оби ~ flowing (running) water; 
2 current affairs: соли ~ current year; 
~ кардан to perform, to introduce, to inculcate, to implement, to inaugurate