.
c таджикского с английского

чор

I (num.) four
II (contr. of n. чора) ~у ночор nilly-willy, against one's will

ҷор

(n.) shout, call; 
~ задан to call, to inform