.
c таджикского с английского

ҷолиб

(adj.) attractive, engaging, agreeable, charming, fascinating; 
~и диққат interesting, attracting attention