.
c таджикского с английского

ҷилвагар

(adj.) 1 radiant; 
2 waving, soaring, fluttering; 
~ будан, ~ шудан a) to shine, to sparkle; 
b) to soar, to hover, to sail, to flutter