.
c таджикского с английского

ҷаҳд

(n.) zeal, diligence, assiduity; 
~у ҷадал zeal, diligence: zealous, try one's best