чанг

I (n.) dust; 
~ бардоштан, ~ кардан to raise dust; 
~у ғубор dusty haze
II 1 chang-string instrument; 
2 chang-lip instrument
III 1 paw. claws; 
~ андохтан, ~ задан to claw, to pierce with claws; 
~ зада гирифтан to snatch; 
2 hand, fine fingers

ҷанг

(n.) 1 war; 
~и Бузурги Ватанӣ Great Patriotic War; 
~и шиддатнок severe battle; 
3 quarrel, row, fight: ~у ҷанҷол quarrel and fight; 
~ кардан a) to be at war, to wage war; 
b) to fight; 
c) to quarrel, to brawl, to make a row; 
~ андохтан a) to embroil (instigate) a quarrel