.
c таджикского с английского

ҳaвас

(n.) 1 will, wish; 
2 affection, desire, attraction; 
~ доштан a) to wish, to desire, to want; 
b) to be keen (on), to be interested (in), indulge (in); 
~аш омад longing