.
c таджикского с английского

ғилоф

(n.) sheath, case; 
~и айнак eye-glasses case; 
~и таппонча holster; 
шамшер аз ~ кашидан to draw a sword; 
~банд belt, girdle