.
c таджикского с английского

ғарқ

(n.) sinking; 
~ кардан to sink; 
~ шудан to sink; 
ба кор ~ шудан, ~и кор шудан to bury oneself in (to) work