.
c таджикского с английского

ғайр

(adj.) 1 another, other; 
2 stranger; 
одами ~ except, stranger; 
~ аз, ба ~ аз except; 
~и шумо ҳама буданд all were present except you; 
beyond, outside; 
~и қонун illegally, unlawfully