.
c таджикского с английского

ёқутнигин

(adj.) ruby (ring); 
тоҷи ~ corona with ruby or ruby corona