.
c таджикского с английского

ёқутгун

(adj.) ruby, like ruby; 
colour of the ruby, ruby-red