.
c таджикского с английского

ёд

(n.) memory; 
remembrance, recollection, reminiscence ~ гирифтан a) to memorize, to bear in mind, to keep in mind, to learn by heart, b) to get accustomed, to be used; 
~ додан to teach, to instruct, to give lectures; 
~ кардан to remember, to recollect, to recall, to think, to miss; 
қасам ~ кардан to swear, to vow; 
аз ~ кардан to learn by heart; 
аз ~ам баромадааст I have quite forgotten; 
ба ~ овардан to remember, to remind; 
ба ~ омадан to remember, to come to mind; 
ба ~ нест I don’t remember; 
ба ~ доштан to remember, to bear in mind