.
c таджикского с английского

яхреза

(п.) fine slices of ice, splinters of ice, ice, shattered on fine slices