.
c таджикского с английского

яхмонанд

(adj.) like as ice, icy, glacial; 
оби ~ ice-cold water