.
c таджикского с английского

яксутуна

(adj.) 1 one-mast, single-tower; 
киштии ~ one-mast ship; 
2 one-stupor, one-basic, unilinear; 
айвони ~ one-basic penthouse, tent