.
c таджикского с английского

якзайла

(adj.) 1 equal, identical, homogeneous; 
monotonous; 
садои ~и соат monotonous battle of hour; 
2 uninterrupted, continuous, enduring, prolonged