.
c таджикского с английского

юғ

(п.) 1 yoke (for ox in buckle); 
2 metaph. yoke, press(ure); 
weight; 
oppressionе; 
~и ғуломӣ slave yoke; 
~ кардан (бастан) to put in yoke