.
c таджикского с английского

шўъла

(n.) 1 ray, light; 
~и офтоб sun ray; 
2 flame