.
c таджикского с английского

шўхчашм

(adj.) 1 sprightly glance, mischievous, cunning eye; 
2 shameless person, insolent person, insolent person; 
3 metaph. flirt