.
c таджикского с английского

шумо

(pron.) 1 you; 
2 your; 
таклифи ~ your offer (move)