.
c таджикского с английского

шукуфон

(adj.) flourishing; 
prospering, prosperous, blooming; 
чеҳраи ~ blooming face