.
c таджикского с английского

шоҳбайт

(n.) best couplet of gazelles or qasidas, the best beit of gazelles or qasids