.
c таджикского с английского

шаън

(n.) 1 honour, dignity: ~у шараф honour and glory; 
2 concern, respect, regard