.
c таджикского с английского

шах

(adj.) tough, hard; 
~ шудан to harden, to petrify, to stiffen, to grow numb, benumb; 
~ шуда мондан to be dumbfounded, be stupefied, be paralysed; 
grow cold

шаҳ

/sее/ шоҳ