.
c таджикского с английского

шартнома

(n.) agreement, treaty, contract; 
~и сулҳ peace treaty; 
~ бастан to make (conclude) a treaty