.
c таджикского с английского

шарм

(n.) shame, confusion, embarrassment, modesty; 
~y ҳаё shame, confusion; 
~ доштан, ~ кардан to be ashamed, to be shy (bashful), to be modest