.
c таджикского с английского

шалап-шалап

(onomat.) splash of water; 
hits; 
~ задан to be splashed (about water) ~ хўрдан to slurp