.
c таджикского с английского

шайх

(n.) 1 old man; 
pious old man; 
2.sheikh (head of the tribe); 
3 sheikh (spiritual honours); 
4 sheikh (the honourable title of the Moslem religious persons)