.
c таджикского с английского

шабоҳанг

1 (n.) nightingale; 
2 (adv.) night time; 
3 (n.) astr. Sirius (star)