.
c таджикского с английского

чунин

(pron.) 1 such; 
2 thus, so; 
~ гуфта буд he said so