.
c таджикского с английского

чорқат

(adv.) folded four times, bend low, shrivel, shrink; 
~ кардан, ~ намудан to fold four times