.
c таджикского с английского

чораҷўӣ

(n.) measure, means; 
~ кардан, ~ намудан to seek a way out