.
c таджикского с английского

чим

(n.) turf

ҷим

I (n.) sixth letter of the Tajik alphabet in Arabic
II (adj.) calmly, silently, softly, gently, faintly; 
~! hush! keep silent! ~ - ~ quite,