.
c таджикского с английского

чаққидан

|ЧАҚ| (v.) to find fault with, to cavil(at), to annoy