.
c таджикского с английского

чаққа:

~шудан to annoy, to worry, to pester