.
c таджикского с английского

чатоқ

(adj.) 1 intricate, vague; 
кори ~ difficult (intricate) case; 
2 dishonest, false deceitful; 
~ кардан a) to tangle, to muddle, to confuse, to embroil; 
b) to be cunning (crafty)