.
c таджикского с английского

хотирҷамъ

(adj.) calm; 
~ бошед! don't worry! ~ кардан, ~ кунонидан to reassure, to calm, to appease; 
~ шудан to be calmed, to compose oneself, to set one's mind at ease